La Fiscalía General de la República (FGR) llevó a cabo operativos en la Ciudad de México y Puebla, en los que detuvo a tres personas en flagrancia. Los cateos se realizaron en inmuebles ubicados en la alcaldía Iztapalapa, en la capital del país, y en el Fraccionamiento Los Héroes, en Puebla.
Durante las diligencias, los agentes aseguraron envoltorios con droga, casquillos, elementos balísticos y una báscula digital. En la Ciudad de México, fueron detenidos David "N" y Luis "N"; en Puebla, fue arrestado Josué "N". Los operativos contaron con la colaboración de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana.
El Ministerio Público de la Federación (MPF), adscrito a la Fiscalía Especializada en Materia de Delincuencia Organizada (FEMDO), presentó pruebas que permitieron vincular a proceso a David "N" por posesión simple de metanfetamina y cartuchos de uso exclusivo de las fuerzas armadas. A él se le impuso la medida cautelar de prisión preventiva justificada y un plazo de dos meses para la investigación complementaria.
Por su parte, Luis "N" y Josué "N" fueron vinculados a proceso por su probable participación en delitos de posesión de cartuchos y drogas. Luis "N" también fue señalado por venta de narcóticos. Ambos permanecen en prisión preventiva oficiosa, con plazos de investigación de tres meses para Luis y un mes para Josué.
Las personas involucradas en estos hechos son consideradas inocentes hasta que exista una sentencia condenatoria en su contra por parte de la autoridad judicial.